実地

じっち【実地】(дзитти)

1) практика, практическая сторона дела; действительность, реальность;

～[の] практический; действительный, реальный;

～に на деле, на практике; в реальной обстановке; лично;

実地を踏む проделать на практике;

実地に当って見る проверить на практике;

あの人は実地一天張りの人である он только практик;

2) место действия, место [, о котором идёт речь];

～に на месте.